デュッセルNEWS　2023年1月号

 

【名はなるべく体を表したい】

 

むかしむかし受験生のころ、武蔵境のちょっと異色の大学をめざす連中が歴代天皇の名前を覚えようとしていました。（なんかキモ、と横目で眺めて距離をとった私です）。漢風諡号といわれるアレを120人分覚えて合格したかはさておき、「明治」や「大正」などの文字には由来があって期待がこめられていることを私たちは知っており、「昭和だねえ」と言われればなんとなくイメージを共有できる程度に「意味のある言葉」となっています。

 

「あさひ銀行」や「さくら銀行」は今はどこでしょうか？というクイズに正解できなくても、「銀行」が入っている限り、トマトだろうがきらやかだろうが「なんの会社だ？」と迷うことはありません。（フィッシュバンクトーキョーはレストランですが）

 

ネーミングが重要だなんて今さらなのですが、特に形のないものを世の中にアピールするには、見た瞬間に「あ、これ俺のやつ」と思わせることができる、クリアカットな名称が大事だと思います。

以前、「眠り」に特化した展示会の新規名称を、4人で飲みながら快眠だ眠活だなんだと悩んだ末、ふっと「ぐっすり展＝Good Sleep Expoだよ！」と降りてきたときは快感でした。

 

メッセ・デュッセルドルフはよい名づけのメッセも多く、今年なら「interpack（国際加工・包装産業展）」でしょうか。その点ではうーん、と思いつつご紹介するのが、今年5月に米国コロラド州デンバーで開催される XPONENTIAL：国際自律走行・無人システム展です。

 

「エクスポテンシャル」ではなく「エクスポネンシャル」、語義は「指数関数」、転じて「指数対数的な飛躍」あたりを意図したかと思いますが、まったく何の領域なのかわからない。陸海空すべての無人プラットフォームを対象とする魅力的なイベントなのですが、非常にもったいない。イーロン・マスク氏が子供につけたX AE A-Xii（エックスアッシュエートゥエルブ）よりはマシかと思いつつ、「注目領域だけどちょっと残念な名前のメッセが新しく加わった」とご記憶いただければ幸いです。

 

他のメッセともども、本年もよろしくお願い申しあげます。

 


メッセ・デュッセルドルフ・ジャパン
代表取締役社長　小原暁子

 

 

【開催報告】

 

2022.12.15 | GMTN デュッセルCLUBを開催しました

デュッセルドルフからメタルズ＆フローテクノロジーズのグローバル・ポートフォリオ・ダイレクターを務めるF. ケーラーを迎え、本年6月に4年ぶりに開催されるGMTN / The Bright World of Metalsのプレゼンテーション・懇親会を東京にて開催しました。当日の資料はこちらからダウンロードが可能です（日本語・6.3MB）。また、1月中旬から前売り入場券も販売されます。会期中はホテルなどの手配も困難になりますので、ご視察はお早めにご計画ください。

 

 

【メッセ情報】

 

※メッセ会期・開催都市についてはメッセ・カレンダーをご覧の上、各メッセのウェブサイトをご覧ください。

 

  • boot Düsseldorf 2023: 会期まであと10日！

2023年1月21－29日、世界最大のボート・マリンスポーツのメッセ「boot 2023」が開催されます。ご視察予定の皆様は、事前に前売り入場券をお買い求めください。

 

2023年3月31日-4月2日にコスメ・ネイル・フットケア・ウェルネス・スパ業界からおよそ1,500ブランドがBEAUTY DÜSSELDORFに、そして1日遅れて開催されるTOP HAIR - DIE MESSEには理美容業界から450ブランドが集結し最新製品・技術を発信します。

視察ご準備についてのお問い合わせは、こちらからお願いします。

 

アメリカ・デンバーにて、無人プラットフォームの最先端が見える注目メッセが、メッセ・デュッセルドルフのポートフォリオに新たに加わりました。出展・来場募集中！

 

2023年8月25日－9月3日までデュッセルドルフで開催される「CARAVAN SALON 2023」の出展お申込みが始まりました。お申込締切は2月24日（金）です。

 

延期が続いておりましたwire Chinaは次回、2023年9月4-7日に上海にて開催されることが発表されました。通常同時開催されるTube China（2023年6月14-16日）とは別日程となりますのでご注意ください。

 

2023年9月13日－15日　バンコク

タイの病院、介護施設では安全安心、信頼性の高い日本製品への需要が引き続き高く、日本からの出展効果は高いものとなります。是非ご出展ください。

前回ファイナルレポート　お問い合わせはこちら

 

  • タイ・バンコク開催『印刷・段ボール・包装・プラスチック・ゴム産業展』

PACK PRINT INTERNATIONAL（包装・印刷）、CorruTec ASIA（段ボール）そしてT-PLAS（プラスチック・ゴム）は、次回開催（本年9月20日-23日）の出展者を募集しています。タイ国内はもとより、東南アジア全域から関係者が一堂に会し、活発な商談が行われる場として業界に広く認識されている3展へご出展になり、貴社製品・技術を効果的にアピールしてみませんか？各種お問い合わせは、メッセ名をご選択のうえ、こちらからお願いします。

 

  • A+A 2023: 国際労働安全衛生展・会議

世界の労働安全衛生分野をリードするA+Aは、本年10月24-27日のデュッセルドルフ開催に向け、着々と準備が行われております。今回は、史上最大の展示スペースを準備していますが、出展をご希望のお客さまは、お早めのご検討ならびにご相談を、よろしくお願い致します。

 

  • MEDICA 2023 : 出展者募集中（申込締切3月1日）

2023年11月13日－16日　デュッセルドルフ

医療機器・医療製品の完成品の販路開拓に最適な商談メッセでは、出展により欧州のみならず世界中の代理店候補とのコンタクトが可能です。貴社製品の海外での可能性についてのマーケティングも勿論可能です。出展機会を先送りせず今年ご出展ください。前回ファイナルレポート　出展者の声　ご出展案内　お問い合わせはこちら

 

  • drupa 2024: 小間の割り付けが進められています

4年に一度しか行われない貴重なビジネスの場drupa、その次回開催（2024年5月28日-6月7日）へ、業界をリードするグローバル企業が続々と出展参加を表明しています。リアルでは8年ぶりとなるdrupa 2024への出展ご参加を、ぜひとも改めてご検討ください　　各種お問い合わせは、今すぐこちらから

 

 

【新サービス】

弊社サービスALLIANCEの5社目の旅行代理店として、三喜トラベルサービス（株）が新たに加盟となりました。同社も顧客満足度の高いサービスを提供し、メッセ参加の日本企業の皆様にホテル・航空券を手配しており、近畿日本ツ―リストのグループ会社となります。ご愛顧よろしくお願いします。

【渡航情報】

 

＜日本からドイツへ＞

現在ドイツでは、新型コロナウイルス関連のすべての入国制限が解除されており、コロナ前と同様に証明書なしの入国が可能です。

ご自身の渡航前には在独日本国大使館、在デュッセルドルフ総領事館などで最新情報をご確認ください。

 

＜ドイツから日本へ＞

現在、ドイツから日本への入国に当たっては、日本政府が定めたワクチンを3回目まで接種済みである証明書を保持している場合、出国前72時間以内のPCR検査の陰性証明は求められません。ただし上記以外の場合、出国前72時間以内にPCR検査を実施した陰性証明が必要です。詳細は、厚生労働省の水際対策強化にかかる新たな措置のQ&Aをご自身でご確認いただきますようお願いします。

 

また、搭乗便到着予定日時の６時間前までにファストトラックのための検疫手続きを「Visit Japan Web」で行うと、到着空港での検疫がスムーズです。Webのガイドに沿って、事前申請をお済ませください。

 

その他、弊社およびドイツ本社の新型コロナウイルスに対する対応などを以下にて随時アップデートしていますのでご覧ください。 

 

 

 

デュッセルNEWSは毎月15日頃配信しています。自動配信をご希望の方は、こちらからお問い合わせください。

 

 

㈱メッセ・デュッセルドルフ・ジャパン
代表取締役社長：小原暁子
〒102-0094　東京都千代田区紀尾井町4-1 ニューオータニ ガーデンコート7F
T: 03-5210-9951 ｜ F: 03-5210-9959 
info@messe-dus.co.jp | http://www.messe-dus.co.jp